Bohuslav Martinů - Jaro v zahradě

Dětem určený klavírní cyklus čtyř skladeb Jaro v zahradě H. 125 Bohuslava Martinů (1890-1959) vychází v revidované podobě. Skladatelův autograf je dnes nezvěstný, a proto se editor Aleš Březina (jeho zásahy jsou v notovém textu označeny hranatými závorkami) omezil pouze na opravu několika zjevných chyb a ponechal prstoklady navržené Vilémem Kurzem, editorem 1. vydání. Snad nejviditelnější změnou oproti stávajícím vydáním je vynechání názvů jednotlivých skladeb cyklu, neboť velmi pravděpodobně nejsou autentickým výtvorem skladatelovým, nýbrž byly připojeny někým jiným (např. nakladatelem) až dodatečně. Klavírní sazba je jednoduchá a zohledňuje instruktivní zaměření díla, jehož největšími přednostmi jsou jeho zpěvnost a hravost. Předmluva editora je obsažena ve čtyřech jazycích (cz./eng./ger./fr.).

Co teď budeme hrát? Na honěnou? --Myslím, že bych už měl jít spát --Proč bychom si nezahráli na vojáky? --Není to snad nic zlého, utrhnu-li si několik květin